这个故事的灵感来自马克吐温的童话《乞丐与王子》。第一次接触这则童话时年纪尚小，只记得乞丐与王子在街上遇见了，因好奇而互换了身分，后来又换回身分，至于故事内容，因代年久远，笔者已记不清了。

　　因为记忆力差，笔者只记得小时观看《乞丐与王子》，第一次接触这则童话时，才看个开头便自己编织起他们身分交换后的趣事。如今笔者长大了，试着把当时的幻想写出来，才会有《真假难辨》这个故事产生。

　　《真假难辨》写的是乞丐变成王子的部分，不过在笔者的设定下，乞丐倒不是真的乞丐，只是一个个性及生活态度与“王子”南辕北辙的人而已。笔者在写的时候考虑很多，王子与乞丐长得像，有没有血缘关系？为什么要互换身分？互换之后会产生什么结果？完全不会被发现吗？……想太多就写太多，所以拖了很久，删了一堆，最后，只有“互换身分”这点和“乞丐与王子”勉强扯得上关系，其它全都大异其趣。

　　友人笑称《真假难辨》是《乞丐与王子》的中国版，这么说实在太抬举我了，笔者自己也汗颜无比。笔者在书写时，只希望观看这个故事的人，能由故事中寻得一些乐趣，并且不吝给我指教。