外行人乍闻此语，都不解它的意思，只觉得这牛头不对马嘴的话怎么会广为人知，且奉为圭臬？不过如果听一听内行人的解释，那就能够把这句话和耳里曾听过的传奇作为联想，然后点头猛道：“有理、有理。”
其实这句话很简单，它包含了五个人的名字在里头，人无“远”“虑”，必有“近”“忧”，则天下太“平”，依他们的解释是——这世界上任何人有任何难办的案子发生，如果没有请过“远”和“虑”这两个人解决，也必定有请过“近”或“忧”，而一旦他们出马办案，则任何问题都能解决，保证天下太“平”。他们是五兄弟，全名是：谷聿远、谷聿虑、谷聿近、谷聿优、谷聿平。
老大谷聿远，现年三十二岁；老二谷聿虑，现年三十岁；老三谷聿近、老四谷聿忧，现年二十八岁，是双胞胎；老五谷聿平，现年二十六岁。
他们五兄弟的名声，在侦探界里面算是首屈一指的。他们合开了一家“谷氏侦探社”。
